रचित ‘श्रीकृष्णार्जुन संवाद ,धार्मिक साहित्यिक धरोहर है, जिसमे डॉक्टर साहब द्वारा श्रीमद्भगवतगीता का भावानुवाद किया है ! श्रीमद्भगवतगीता के 700 संस्कृत श्लोकों को ‘श्रीकृष्णार्जुन संवाद में मात्र 697 विलक्ष्ण छंदों में समेटा गया है। गीता के समस्त अठारह अध्यायों का डॉ. बुधौलिया ने गहन अध्ययन करके जो काव्यात्मक प्रदेय हमें सौंपा है, वह अभूतपूर्व है। इतना प्रभावशाली काव्य-रूप बहुत कम देखने को मिलता है। जिनमें सहज-सरल तरीके से गीताजी को समझाने की सार्थक कोशिश की गई है। पिण्डोदक प्राप्त नहीं होता, पितरों को, वे भी गिर जाते,
दुर्गतिमय रही योनियाँ जो, उनसे वे मुक्ति नहीं पाते।-41
कुलघाती वर्णसंकरों से, सारा कुल भ्रष्ट-नष्ट होता,
होता विनिष्ट कुलधर्म सभी, अरू जाति धर्म भी मिट जाता।
दोषों से वर्णसंकरों के धार्मिक मर्यादा मिट जाती,
महिमा मिटती सत मूल्यों की, ऐसे अधर्मता छा जाती।-42
वर्णाश्रम धर्म न रह जाता, होता कुल धर्म विनष्ट जहाँ,
वे मनुज पातकी वहाँ बसे है नित्य नरक का वास जहाँ।
उद्वार न उनका हो पाता, गुरू परम्परा से सुना यही
बढ़ता ही जाये अधः पतन क्या पाप पाप से कटे कभी।-43 क्रमशः…